Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

juger d'une chose comme un aveugle des couleurs

См. также в других словарях:

  • aveugle — [ avɶgl ] adj. et n. • avogle fin XIe; lat. °ab oculis, de oculus « œil », calque du grec I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est privé du sens de la vue (⇒ amaurose, cécité). Une personne, un chien aveugle. Devenir aveugle. Être aveugl …   Encyclopédie Universelle

  • CHOSE — Terme de la langue ordinaire dont la référence, une fois exclus les êtres animés, est purement contextuelle: telle «chose difficile», c’est ce sur quoi porte mon action tandis que je parle; «la chose en question», c’est ce dont nous nous… …   Encyclopédie Universelle

  • aveugle-né — aveugle [ avɶgl ] adj. et n. • avogle fin XIe; lat. °ab oculis, de oculus « œil », calque du grec I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est privé du sens de la vue (⇒ amaurose, cécité) …   Encyclopédie Universelle

  • juger — jugé ou juger [ ʒyʒe ] n. m. • XIIIe jugié; de 1. juger ♦ Loc. adv. AU JUGÉ ou AU JUGER : en devinant, en présumant. « Chasseriau tira au jugé » (Sartre). Fig. D une manière approximative, à l estime. Il avait pris l habitude « de peindre au jugé …   Encyclopédie Universelle

  • AVEUGLE — adj. des deux genres Qui est privé de l usage de la vue. Il est aveugle. Elle est aveugle. Une personne aveugle. Un cheval aveugle. Devenir aveugle. Aveugle de naissance, ou Aveugle né. Prov. et fig., Changer, troquer son cheval borgne contre un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AVEUGLE — adj. des deux genres Qui est privé du sens de la vue. Il est aveugle. Elle est aveugle. Une personne aveugle. Un cheval aveugle. Devenir aveugle. Aveugle de naissance ou Aveugle né. Prov. et fig., Changer, troquer son cheval borgne contre un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • aveugle — (a veu gl ) adj. 1°   Qui est privé de la vue. Être aveugle. Devenir aveugle. Il fut aveugle pendant sa vieillesse. •   Son esprit ne saurait jamais rien produire que des avortons aveugles et imparfaits, BOILEAU Longin, Sublime, 12. •   Ce n est… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • juger — Juger. v. act. Decider une affaire, un different en Justice. Juger un procés. quand jugerez vous cette affaire? bien juger, mal juger. juger definitivement. juger precipitamment. juger sur les pieces. juger avec connoissance de cause. juger… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • aveugle — AVEUGLE. adj. des 2 g. Qui est privé de l usage de la vue. Devenir aveugle. Aveugle né. f♛/b] On dit proverbialement d Un homme qui crie bien fort pour quelque mal léger qu on lui a fait, qu Il crie comme un aveugle qui a perdu son bâton; d Une… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • JUGER — v. a. Décider une affaire, un différend en qualité de juge. Juger un procès. Quand jugerez vous cette affaire ? Bien juger. Mal juger. Juger définitivement. Juger précipitamment. Juger impartialement. Juger sur les pièces. Juger avec connaissance …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • JUGER — v. tr. T. de Jurisprudence Décider une affaire, un différend en qualité de juge. Juger un procès. Juger définitivement. Juger précipitamment. Juger impartialement. Juger sur les pièces. Juger avec connaissance de cause. Juger contre droit et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»